Oct

23

No inicio do ano, decidimos ir visitar no outono 3 casais de amigos que moram perto na California. Muito legal que eles nos hospedaram, tres dias cada.

California, 2011

No sabado dia o de outubro a noite, chegamos em San Jose, usando aeroportos totalmente vazios e tranquilos. Nossos amigos A+K vieram nos pegar – elas moram 5 minutos do aeroporto!! No domingo fomos com Amy e Kathleen pra Santa Cruz, cidade litoranea, onde fizemos caminhadas num parque cheio de arvores e vistas maravilhosas, alem de passar um tempo vendo os surfistas pegando onda. Tambem fomos ao Mystery Spot, um lugar onde eles dizem ter gravidade e forcas magneticas estranhas. Foi divertido, e me lembrou muito da casa maluca, do Parque das Criancas,perto de Sao Paulo.

Tambem tomamos sorvete (delicioso) e andamos na praia. A noite jantamos em Los Gatos, onde nossos outros amigos Gary e Matece se juntaram a nos. Jantar delicioso, e bom ver nossos amigos juntos.

Depois, fomos para a casa da Matece/Gary, onde David trabalhou os dois primeiros dias enquanto eu conversei muito com nossos anfitrioes. Fiz yoga duas vezes com a Matece, e adorei, Ela esta gravida, e o menininho deve chegar em fim de novembro. Cozinhamos todos juntos, e tivemos dias muito tranquilos e relaxados.

Na quarta, fomos todos a Berkley, onde fizemos uma trilha deliciosa em volta de um laguinho. Tambem captamos a maravilhosa vista da East Bay, onde avistamos Sao Francisco de ruas muito ingremes. Acredita que tinha gente andando de bicicleta por este bairro? Quanta disposicao! Tomamos sorvete e comemos pizza em dois lugares excelentes, e eles entao nos deixaram na casa do Tim e da Tandia, em Fremont. Conversamos com eles antes de dormir, e eu pesquisei (nos guias que eles nos emprestaram) sobre o que fazer em Sao Francisco.

Dia seguinte pegamos o trem, e fomos pra cidade. Eu escolhi ir ao mercado brasileiro primeiro, e compramos algumas guloseimas, catupiry, mas eles não tinham pastel ou salgadinhos…. Conversa vai conversa vem com outros clientes da loja (brasileiros) uma senhora muito simpática nos ofereceu uma carona ate uma lanchonete que ela conhecia, onde o dono é brasileiro e onde comemos pastel de queijo. Foi uma aventura os dez minutos de carro já que era uma caminhonete caindo aos pedaços… Depois, andamos muito no bairro das Missões, onde muitos murais maravilhosos foram pintados ao longo de 40 anos. É um bairro latino americano, e várias vezes tive a impressão de que David e eu estávamos no Brasil. O parque Dolores foi uma surpresa boa já que conseguimos ver de lá o skyline da cidade. Vista bonita!
Depois fomos ao bairro Castro, famoso bairro gay. Muito chic e o teatro Castro vale a pena olhar por dentro.
De lá, pegamos o Muni – e fomos para o norte, perto do cais. Andamos um pouco, e voltamos para o centro com o bondinho. Foi divertido, especialmente porque as ruas eram muito inclinadas! Esta cidade é muito variada: uma topografia louca!
Jantamos no restaurante Millenium: um restaurante vegetariano maravilhoso, do qual o David possui dois livros de receitas.
De lá, pegamos o trem e quando chegamos em Fremont o Tim e a Tandia nos buscaram na estação.
Passamos o fim de noite batendo papo, e tbm jogando Quirkle cubes.
No dia seguinte fui para a meditação com Tandia, e depois o David e eu voltamos a SF para fazermos um circuito de bicicleta, onde atravessamos a Golden Gate Bridge. Foi o máximo!
Ao chegarmos na casa do T & T comemos comida do Afeganistão – maravilhosa!!!
Dia seguinte Amy & Kathleen dirigiram para Fremont onde saímos em caravana para Yosemite. Ao chegarmos lá, estampamos nossos passaportes dos parques nacionais :) e fomos até a Lower Yosemite Falls. Molhei meus pés na água gelada e fiquei feliz de estar no parque. A vista na entrada do parque era deslumbrante e eu estava animadíssima para fazer uma trilha mais longa. Depois do piquenique fomos todos então a Vernal Falls. Tivemos sorte de pegar o onibus de onde estacionamos os carros (uma loucura a quantidade de gente neste parque!!! Acho que é um dos mais famosos dos Estados Unidos) A trilha para a cachoeira tem um ganho vertical de 1400 milhas, um desafio para mim especialmente se feito em 2,5 horas (mais especificamente para meus joelhos ao descer e coração ao subir). Uma trilha cheia de vistas maravilhosas. Ao chegar no topo da cachoeira andamos um pouco mais e vimos o Emerald Pond e o Silver Apron (um “escorregador” de pedra que brilhava com o sol e a água – uma maravilha!!). De lá do alto dava pra ver a outra cachoeira Nevada Falls, a aproximadamente 2 horas de mais escalada de onde estávamos.
O sol se pondo, voltamos para o ponto do ônibus, e assim regressamos para nossos carros.

Fomos ao hotel, onde Tim tinha feito reserva e fomos jantar num restaurante mexicano. TOdos estavam muito contentes, e fomos dormir pra nos preparar pra mais caminhadas no dia seguinte.

Fomos a Mariposa Grove, onde andamos por umas 2,5 horas em meio as sequoias gigantes. MUITO impressionante, e divertido. De la fizemos nosso segundo piquenique onde um corvo nos abservava com um canto muito esquisito!! Nos sentimos numa estoria do Edgar Alan Poe! :)

Fomos ao Glacier Point, onde admiramos a vista das belezas do parque, incluidno da cachoeira do dia anterior. Noss, parece tao facil e pequena de la! O half dome eh mesmo muito impressionante. Tentamos ver gente escalando com os binoculos super potentes que nossos amigos levaram, mas nao conseguimos. Talvez da proxima vez?

Fomos embora pra San Jose, finalizando nossa viagem. Dia seguinte  almocamos juntos com a Amy and Kathleen, e eu fui ao Museu da technologia (ou algo assim). La, assisti a um documentario curto sobre orfanat de elefantes e de orangotangos (no iMax domo) e fizemos um jantar que saboreamos no pateo da casa das nossas amigas.

Foi uma viagem muito aconchegante, vibrante, cehia de aventuras, exercicio e descanso.

Sep

4

Desde abril, muitas coisas boas aconteceram:

- em maio minha mãe veio nos visitar por 2 semanas, e os pais do David fizeram questão de também vir num fim de semana para conhecê-la! E adivinha quem apareceu de surpresa? Meu irmão! Vejam as fotos – muitas tem legenda!

May 2011 Family

- em Agosto,  reunião de família (Invasion) em Minnesota, e 2 visitas de grandes amigos no meio do caminho: Meg+Dan+Charlie & Alexander+Peter. Adoramos cada momento.  Também acampamos com os pais do David na Upper Peninsula, e andamos de bicicleta na Mackinaw Island. Vejam as fotos!

August 2011

 

- Sugar Hill foi um sucesso. Dancei até 3 da manhã sexta e sábado, mas peguei uma gripe porque esquecemos de levar cobertas, e fez um baita frio à noite (estávamos acampando)

- Viagem pra Urbana com Rob, Sam & Katie. David e o grupo Sourcerers (toam old-time music pra contradance) foram convidados pra tocar la na sexta. Eu tbm fui, e foi muito legal. Pratiquei meu italiano com Andrea, um rapaz muito simpático, e conversamos muito com Jan & Ben, de quem eu gosto muito mesmo. No Sábado voltamos a tarde, e damos uma paradinha em Cataracts Falls. Após nossa sonequinha bem merecida, David e eu fomos nadar no Crooked Creek Lake (20 minutos daqui) e foi um fechamento DELICIOSO para o verão.

Estou pronta pra mudança. Benvindo outono, se for hora de você se aproximar!

Apr

10

David's new tune for Donna

It’s very nice to be in Cleveland sharing this beautiful celebration with my American family. I was going to say David’s family, but each time I get together with them, I feel closer and I feel more as part of the family, so instead of ” his” family, our family.

lots of cards

lots of cards

Talking about family, my mom is coming to visit very soon, which makes me very happy. I hope we’ll find enough things to do that will please her and make her have another little taste of how Bloomington is MY place to live.

There are now enough flowering trees (no leaves yet). Dogwoods, redbuds, forsythias (respectively white and pink, red and yellow flowers) are some of my favorites!

Donna, Nonie, Pat, Kevin, Reed, and Tom

Donna, Nonie, Pat, Kevin, Reed, and Tom

Complete photos of the party will come soon.

Meanwhile you can see a couple here.

Complete photos of the party weekend and starting the gardening season here!

Mar

8

If you want to receive my posts by email, now you can, subscribing in the link on your right!

this is a caption

 

Dec

21

Desde o advento do Facebook, eu confesso que muitas coisas que tenho vontade de dizer acabam escritas lá em pedacinhos durante o dia. Embora eu goste disso, eu também sinto saudades de ter  mais tempo com calma para escrever pensamentos mais profundos sobre o que está acontecendo comigo na minha vida maravilhosa e complexa.

Since the advent of Facebook, I confess that lots of what I feel like saying ends up chopped in quick little bites here and there during the day. Although I like that,  I also miss a lot a calmer and longer time to write down more complex thoughts about what is going on with me in my wonderful and complex life.

Então, enquanto eu espero minha chefe me dizer o que tenho que fazer hoje (no meu “novo” trabalho de meio período), eu decidi escrever umas palavrinhas. (a vista desta janela é bem vasta, como uma cena de filme: neve no chão, pessoas vestindo  casacos pesados e coloridos* , luvas e chapéus, a silhueta das árvores peladas no horizonte, onde uma luz branco-azulada tenta se expandir através da escuridão cinza pesada de todo o céu. (é 8 da manhã, e ainda está meio escuro) Continued…

Music!

By pri

Nov

15

Troppo ben puo – by Luzzasco Luzzaschi, lyrics by Guarini.

This is one of the various beautiful compositions we’ll be presenting on the Sarau II, December 11 at 7pm, in my house.

Hope to see you here!

Priscilla

Summer

By pri

Sep

14

One of the beauties of living in Bloomington is being  in beautiful places in a split second.

I love biking and being around friends. This is one of the bikerides of this Summer, with my dear friend Eric. See if you can notice the butterflies I mention. It was in Otcott Park, 15 minutes biking south (and downhill) from Eric’s house. It was fun, and a good exercise (coming back through some hidden paths that Eric found!)
Continued…

DGP

By pri

Aug

13

Better late than never!!

Here you have links to the DGP photos of 2010!

Thanks, guys, for the great photos!!

Michael Burton’s photos

Eric Nichols’ photos:

DGP2010

Jul

11

This is a sisterhood circle that I love going every first Wednesday of each month.